| Período | Cotización | Cambio |
|---|---|---|
| Día siguiente 21.08.2004 | 134,7600 | -33,67 -19,99% |
| Día anterior 19.08.2004 | 135,3600 | 33,07 +24,43% |
| Hace 1 semana 13.08.2004 | 136,5000 | 31,93 +23,39% |
| Hace 2 semanas 06.08.2004 | 134,6200 | 33,81 +25,12% |
| Hace 1 mes 20.07.2004 | 134,3100 | 34,12 +25,40% |
| Hace 2 meses 20.06.2004 | 131,4200 | 37,01 +28,16% |
| Hace 3 meses 20.05.2004 | 134,8700 | 33,56 +24,88% |
| Hace 6 meses 20.02.2004 | 136,5100 | 31,92 +23,38% |
| Hace 1 año 20.08.2003 | 131,4600 | 36,97 +28,12% |
| Hace 5 años 20.08.1999 | 119,1600 | 49,27 +41,35% |
| 1 euro | 168,43 | Yen | |
| 2 EUR | 336,86 | Yen | |
| 3 EUR | 505,29 | Yen | |
| 4 EUR | 673,72 | Yen | |
| 5 EUR | 842,15 | Yen | |
| 10 EUR | 1 684,30 | Yen | |
| 20 EUR | 3 368,60 | Yen | |
| 50 EUR | 8 421,50 | Yen | |
| 100 EUR | 16 843,00 | Yen | |
| 200 EUR | 33 686,00 | Yen | |
| 500 EUR | 84 215,00 | Yen | |
| 1 000 EUR | 168 430,00 | Yen | |
| 5 000 EUR | 842 150,00 | Yen | |
| 10 000 EUR | 1 684 300,00 | Yen | |
| 100 000 EUR | 16 843 000,00 | Yen | |
| 1 000 000 EUR | 168 430 000,00 | Yen |